from year to year

From year to year the child grew, and so did her wretchedness.

年复一年,孩子长大了, 她的苦难也增加了.

Prices fluctuate from year to year.

物价年年波动.

Since the world price of sugar fluctuates widely, the transfer varies from year to year.

由于国际糖价大起大落, (收入)转移额逐年变化.

Although the styles may change from year to year, jeans go completely out of fashion.

尽管其款式在逐年变化, 牛仔裤却永远也不过时.

The quantity of precipitation varies greatly from year to year in these regions.

在这些地区每年降雨量的变化很大.

The repeatedly-produced new varieties of our factory give you new pleasant surprises from year to year.

本厂新品迭出,年年给您新的惊喜.

This debt has been carried forward from year to year; when will it be paid?

这笔欠帐已年复一年地结转下来; 啥时才能清帐?

If the meteoroids are bunched together, the number of meteors seen varies from year to year.

如果流星体聚集在一起, 则每年看到的流星数都不一样.

Normally, farmers grow different crops in a field from year to year.

通常在一块田地上, 农民们每年会种植不同的农作物.

From year to year this soul had dried away slowly, but with fatal sureness.

年复一年,这个人的心慢慢地 、 但是无可挽救地越变越硬了.